'[...] Talvez nós sejamos os pedaços.
A cabeça de Norah não se mexe do meu braço.
- O quê? - pergunta ela. Sei, por sua voz, que seus olhos ainda estão fechados.
- Talvez seja isso - eu disse delicadamente. - Do que você estava falando antes. O mundo sendo despedaçado.
Talvez não seja verdade que a gente deva encontrar os pedaços e juntá-los de novo. Talvez nós sejamos os pedaços.
Ela não responde, mas sei que está ouvindo com atenção. Sinto que estou entendendo alguma coisa pela primeira vez, mesmo que ainda não tenha certeza do que é.
- Talvez - eu digo - o que a gente deva fazer é se unir. E assim vamos para a ruptura.
Tikkum olam!'

(Nick e Norah)